Skip links

Politica sulla riservatezza

INFORMATIVA SULLA PRIVACY DIXIPOLYTOOL.COM

DIXI POLYTOOL SA (gestore di dixipolytool.com) si impegna a rispettare rigorosamente le disposizioni del regolamento UE. N. 679/2016 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati (il “GDPR”). DIXI POLYTOOL SA agisce in qualità di “responsabile del trattamento” secondo le disposizioni dell’articolo 4.7 del GDPR e di “responsabile del trattamento” secondo le disposizioni della legge federale sulla protezione dei dati adottata dall’Assemblea generale della Confederazione svizzera il 19 giugno 1992.

Conformemente alle disposizioni dell’articolo 13 del RGPD, la informiamo che i destinatari dei dati personali raccolti e trattati in applicazione della presente politica sulla privacy comprendono tutte le società del Gruppo DIXI situate sul territorio dell’Unione Europea, che comprende DIXI POLYTOOL SA, nonché sul territorio della Confederazione Svizzera, che è stata oggetto di una decisione di adeguatezza da parte della Commissione Europea conformemente all’articolo 45 del RGPD.

Il rappresentante di DIXI POLYTOOL SA nell’Unione Europea ai sensi dell’articolo 27 del GDPR è :

DIXI POLYTOOL SA

Av. du Technicum 37

2400 Le Locle

Svizzera

dixipoly@dixi.com

 

DATI PERSONALI TRATTATI IN RELAZIONE ALLA VENDITA DI PRODOTTI E SERVIZI DI DIXI POLYTOOL SA

Quando concludete un contratto di vendita di prodotti o servizi di DIXI POLYTOOL SA, DIXI POLYTOOL SA raccoglie e tratta i vostri dati personali necessari al completamento della vendita, a fini contabili e di fatturazione e per la gestione della relazione con il cliente (gestione del conto personale, restituzione dei prodotti), in conformità con l’articolo 6.1 (b) del GDPR.

I dati personali trattati da DIXI POLYTOOL SA comprendono i vostri dati di contatto, le modalità di pagamento e qualsiasi informazione relativa al prodotto/servizio venduto. Questi dati personali sono trattati da DIXI POLYTOOL SA solo per scopi specifici, espliciti e legittimi come indicato sopra, cioè per fornirvi i prodotti e i servizi acquistati e per nessun altro scopo.

I dati personali saranno trattati e conservati da DIXI POLYTOOL SA per la durata del contratto di vendita e, successivamente, per la durata della prescrizione di qualsiasi diritto di azione o di qualsiasi azione che possa essere intentata da una parte contro l’altra. In ogni caso, DIXI POLYTOOL SA si impegna a non conservare i vostri dati per più di cinque (5) anni. I dati relativi al suo conto personale saranno conservati fino alla cancellazione del suo conto, che è possibile in qualsiasi momento scrivendo a DIXI POLYTOOL SA al seguente indirizzo

dixipolytool.com

Operato da

DIXI POLYTOOL SA

Av. du Technicum 37

2400 Le Locle

Svizzera

dixipoly@dixi.com

o per un periodo di quattro anni in caso di inattività. Qualsiasi ulteriore trattamento dei suoi dati personali sarà effettuato solo con il suo previo consenso scritto. DIXI POLYTOOL SA non fornirà nessuno dei suoi dati personali a terzi al di fuori del gruppo DIXI POLYTOOL SA come specificato sopra, senza il suo previo consenso scritto.

 

DATI PERSONALI UTILIZZATI PER SCOPI DI MARKETING

Se si sceglie di ricevere informazioni su altri prodotti/servizi da DIXI POLYTOOL LTD, DIXI POLYTOOL LTD raccoglierà alcuni dati personali come le informazioni di contatto e le preferenze dei prodotti che sono necessari per selezionare e inviare le informazioni pertinenti.

Qualsiasi raccolta e trattamento di dati personali a fini di marketing sarà effettuata da DIXI POLYTOOL SA solo con il vostro previo consenso scritto (articolo 6.1 (a) GDPR), anche se siete già clienti di DIXI POLYTOOL SA. DIXI POLYTOOL LTD può anche profilare i vostri dati personali per scopi di marketing. Puoi ritirare il tuo consenso in qualsiasi momento inviando una e-mail a dixipoly@dixi.com. Qualsiasi comunicazione di DIXI POLYTOOL SA che utilizza i suoi dati personali a fini di marketing includerà anche un link attivo per annullare l’iscrizione a questo marketing diretto. Cliccando sul link di cancellazione, ritirerete il vostro consenso e tutti i vostri dati personali saranno cancellati dal nostro database di marketing.

Se siete già registrati nel nostro database per ricevere informazioni da DIXI POLYTOOL SA, DIXI POLYTOOL SA può trattare i vostri dati personali “necessari per le finalità e gli interessi legittimi perseguiti da DIXI POLYTOOL SA” (articolo 6.1 (f) GDPR). DIXI POLYTOOL SA può anche profilare i suoi dati personali a fini di marketing. Qualsiasi comunicazione di DIXI POLYTOOL SA che utilizza dati personali includerà un link attivo per annullare l’iscrizione al marketing diretto. Lei può, in qualsiasi momento, esercitare il suo diritto di opporsi al trattamento dei suoi dati personali per scopi di marketing, compresa la profilazione (articolo 21 GDPR), cliccando sul link di cancellazione fornito in tali comunicazioni. Cliccando su questo link di cancellazione, tutti i suoi dati personali saranno cancellati dal nostro database di marketing. Il link di disiscrizione ti permette di annullare l’iscrizione a varie newsletter e azioni di marketing. Se desiderate che i vostri dati personali vengano rimossi dal nostro database di marketing, inviate un’e-mail con la vostra richiesta a dixipoly@dixi.com.

I dati raccolti per scopi di prospezione e marketing saranno conservati per un periodo di tre (3) anni dall’ultimo contatto.

 

DATI PERSONALI TRATTATI PER GARANTIRE LA FUNZIONALITÀ TECNICA DEL SITO WEB DIXI POLYTOOL SA

Quando si naviga sul sito web di DIXI POLYTOOL AG, DIXI POLYTOOL AG raccoglie ed elabora dati sul comportamento dell’utente per scopi di analisi e monitoraggio della salute del server utilizzando i cookie. I cookie sono file di testo che possono identificarti come cliente e memorizzare le tue preferenze personali e informazioni tecniche (compresi i dati clickstream). Inoltre, possono essere utilizzate anche altre tecnologie come web beacon, clear gif, SDK o tecnologie simili che vengono utilizzate per tracciare come si utilizza il sito e quali pagine del nostro sito si visitano. Il trattamento di questi dati è necessario ai fini dei legittimi interessi perseguiti da DIXI POLYTOOL SA (articolo 6.1 (f) GDPR). Le informazioni trattate includono i modelli di utilizzo, i nomi delle pagine visitate e i prodotti consultati sul sito, e il modo in cui i clienti interagiscono con il sito, in generale.

Queste informazioni sono necessarie per ottimizzare il sito e migliorare l’esperienza dell’utente. Include anche dati tecnici basati sulle prestazioni, che forniscono informazioni diagnostiche che permettono a DIXI POLYTOOL SA di capire come il sito e l’hardware del server si comportano quando i clienti cliccano sui link per visualizzare pagine e contenuti. DIXI POLYTOOL SA utilizza queste informazioni per riconoscere quando il sito non funziona correttamente e per capire come le prestazioni del sito e l’esperienza dell’utente possono essere migliorate.

Al fine di ridurre al minimo i dati personali raccolti, le informazioni sull’indirizzo IP sono escluse o rese anonime per evitare l’identificazione degli individui.

DIXI POLYTOOL SA utilizza diversi tipi di cookie sul sito:

Cookie richiesti

I cookie “necessari” permettono di beneficiare delle funzioni essenziali del sito. Puoi cancellarli usando le impostazioni del tuo browser, ma senza questi cookie non sarai in grado di utilizzare correttamente il sito.

Biscotti opzionali

– I cookies di “personalizzazione” non sono necessari ma rendono l’uso del sito più facile e la sua esperienza più piacevole.

– I cookie “Audience measurement” ci permettono di analizzare il traffico, le tendenze, l’utilizzo e di identificare i malfunzionamenti del sito. Questo ci permette di migliorare la tua esperienza e il design e il contenuto del sito per soddisfare le tue esigenze.

– I “cookies pubblicitari” sono utilizzati per mostrarti annunci su misura per i tuoi interessi sul nostro sito o mentre navighi su Internet. Rifiutando l’uso dei cookie pubblicitari, solo gli annunci non mirati continueranno ad apparire sul sito.

– I “cookie dei social network” sono utilizzati per consentire all’utente di condividere i contenuti del sito con terze parti utilizzando i pulsanti di condivisione. Gli editori dei social network collocano dei cookie sul suo dispositivo per ottenere e ricevere informazioni sul suo utilizzo di questi servizi di condivisione.

Alla sua prima visita al sito, un banner la informerà della presenza di cookie, invitandola a indicare la sua scelta. Sono utilizzati solo se li accettate espressamente cliccando sul pulsante “Accetto”.

L’utilizzo di cookie opzionali è soggetto al suo previo consenso esplicito e specifico prima del loro utilizzo sul suo dispositivo. Se non si acconsente all’uso di cookie opzionali, è possibile rifiutarli seguendo le istruzioni riportate nella sezione “Ulteriori informazioni sui cookie”.

Se non acconsentite all’uso di cookie opzionali, potete bloccarli nel vostro browser.

 

DIRITTI RELATIVI AI DATI PERSONALI

Avete il diritto di accedere ai vostri dati personali trattati da DIXI POLYTOOL SA (articolo 15 GDPR). Il diritto di accesso e di ricevere una copia dei suoi dati è gratuito se lo esercita in condizioni ragionevoli. Oltre a una copia completa dei vostri dati personali, DIXI POLYTOOL SA vi fornirà anche l’elenco completo delle informazioni previste dall’articolo 13 GDPR. Se le vostre richieste sono manifestamente infondate o eccessive, in particolare a causa del loro carattere ripetitivo, DIXI POLYTOOL SA può rifiutarsi di rispondervi o addebitarvi la fornitura di queste informazioni.

Potete anche chiedere a DIXI POLYTOOL SA di rettificare i vostri dati personali in qualsiasi momento se sono inesatti.

Inoltre, avete (i) il diritto di far cancellare i vostri dati personali, (ii) il diritto alla rintracciabilità dei dati che avete fornito alle condizioni previste dal regolamento sulla protezione dei dati personali per l’esercizio di questo diritto, (iii) il diritto di opporsi al trattamento dei vostri dati per motivi legati alla vostra situazione particolare, (iv) il diritto di dare istruzioni sul destino dei vostri dati personali dopo la vostra morte e di richiedere che il trattamento dei vostri dati personali sia limitato.

Può esercitare i suoi diritti inviando una mail a dixipoly@dixi.com

Avete anche il diritto di presentare un reclamo all’autorità competente per la protezione dei dati personali.

Potete opporvi al trattamento del vostro indirizzo e-mail a scopo di prospezione cliccando sul collegamento ipertestuale in fondo all’e-mail.

 

OBBLIGO DI TRASPARENZA

Se DIXI POLYTOOL SA non interviene quando lei esercita il suo diritto di opposizione, di accesso o di rettifica, DIXI POLYTOOL SA la informerà senza indugio e al più tardi entro un mese dal ricevimento della sua richiesta, dei motivi del mancato intervento e della possibilità di presentare un reclamo presso un’autorità di controllo e di esercitare un ricorso legale.

 

SICUREZZA

DIXI POLYTOOL SA attua misure tecniche e organizzative appropriate per garantire una protezione adeguata dei vostri dati personali. In particolare, il sistema di sicurezza del nostro sito è dotato di un sistema di monitoraggio per controllare le attività e prevenire qualsiasi divulgazione non autorizzata delle informazioni personali. Allo stesso modo, tutte le informazioni relative alle carte di credito vengono elaborate direttamente dal fornitore di servizi di gateway certificato PCI-DSS di DIXI POLYTOOL SA, Saferpay, che appartiene a Six Payment Services, e vengono conservate secondo i più recenti e rigorosi standard industriali. Inoltre, per proteggere i nostri clienti, utilizziamo un sistema di rilevamento delle frodi autorizzato e usiamo la crittografia SSL (Secure Sockets Layer) standard del settore per proteggere la riservatezza dei vostri dati personali memorizzati sul nostro sistema informatico.

I vostri dati personali sono memorizzati e trattati nel sistema informatico di DIXI POLYTOOL SA, gestito esclusivamente da DIXI POLYTOOL SA. Nel caso in cui DIXI POLYTOOL SA decida di subappaltare in tutto o in parte il trattamento/la conservazione dei vostri dati personali, DIXI POLYTOOL SA imporrà al suo subappaltatore obblighi di sicurezza almeno altrettanto rigorosi di quelli descritti in questa sezione. Qualsiasi subappaltatore di DIXI POLYTOOL LTD non è autorizzato a subappaltare qualsiasi diritto o dovere concordato con DIXI POLYTOOL LTD, se non con il previo consenso scritto di DIXI POLYTOOL LTD.

 

NOTIFICA DI UNA VIOLAZIONE DEI DATI PERSONALI

Per “violazione dei dati personali” si intende una violazione della sicurezza che comporta la distruzione, la perdita, l’alterazione, la divulgazione non autorizzata o l’accesso ai dati personali trasmessi, memorizzati o altrimenti trattati da DIXI POLYTOOL SA.

In caso di violazione dei vostri dati personali, DIXI POLYTOOL LTD notificherà senza indugio la violazione dei dati alla competente autorità di controllo dell’UE. Inoltre, se la violazione dei dati personali può comportare un rischio elevato per i diritti e le libertà dei suoi clienti o potenziali clienti nell’UE, DIXI POLYTOOL SA la informerà senza indugio.

 

MODIFICHE ALLA POLITICA SULLA PRIVACY

DIXI POLYTOOL SA può rivedere o completare questa politica sulla privacy, in particolare per tenere conto di nuovi scopi o di modifiche della legislazione. Queste modifiche saranno effettive non appena saranno pubblicate. Vi informeremo di qualsiasi modifica apportata tramite un messaggio di notifica pubblicato sul sito o tramite qualsiasi altro mezzo di comunicazione. Vi invitiamo a controllare e leggere regolarmente questa Informativa sulla Privacy per assicurarvi di essere a conoscenza dell’ultima versione.

 

LEGGE APPLICABILE E CONTROVERSIE

Fatte salve eventuali disposizioni obbligatorie contrarie, (i) la presente Informativa sulla privacy sarà disciplinata e interpretata in conformità alle leggi della Svizzera, e (ii) qualsiasi controversia derivante da o in relazione alla presente Informativa sulla privacy, comprese le controversie relative alla sua validità, interpretazione, esecuzione, risoluzione, conseguenze e conseguenze, che non possono essere risolte in via amichevole tra le parti, saranno sottoposte ai tribunali competenti del Cantone di Neuchâtel, che avranno giurisdizione esclusiva.

Return to top of page